巴伐利亚州州长泽霍夫博士及夫人携同巴伐利亚州来自政治，经济，科学和新闻领域的55人代表组成的代表团于4月26日到30日访问中国。其中经济代表团由 巴伐利亚州经济部州务秘书海瑟尔女士带队。

在北京，泽霍夫州长与中国政府高层领导进行了会谈。在巴伐利亚州的友好省-山东省，泽霍夫代表团参加了2010 国际新能源论坛暨中德合作青岛峰会。除了泽霍夫州长外，原德国总理施罗德先生也参加了论坛并在开幕式讲话。山东省省委书记姜异康和省长姜大明热情招待了泽 霍夫代表团。在工作会谈中，双方表示将进一步加强和提升省州友好关系。

Bavaria's minister president Horst Seehofer and his wife Karin stand in front of the entrance to the Forbidden City in Beijing, China, 27 April 2010. Together with Bavarian economy delegates, Seehofer visits Beijing and the Bavarian partner region Shandong until 30 April 2010.

Photo: PETER KNEFFEL