“巴伐利亚 - 中国春节晚会”是由巴伐利亚中德经济文化协会（ChinaForum）、巴伐利亚州经济、统筹发展和能源部、巴伐利亚州投资促进局（Invest in Bavaria）、慕尼黑市以及中国驻慕尼黑总领事馆联合举办的活动。晚会主要面向中国与巴伐利亚州的商界和政界代表，因此，该晚会也为参会者提供了一个与中德决策层建立关系的平台。每年约500名来自中德两国的友好人士出席晚会。

晚会以年轻的巴伐利亚州与现代的中国为主题，传统却不老套。除了以当前中德关系为主题的演讲外，活动组织方也为艺术表演与文化传播提供了空间。在2019年的春节晚会上，来自中国的杂技演员和说唱歌手为与会嘉宾奉上了一场视听盛宴。

2011年至今，“巴伐利亚 - 中国春节晚会”已成功发展为德中文化圈的知名交流活动。

2021“巴伐利亚 - 中国春节晚会”

第10届“巴伐利亚 - 中国春节晚会”拟于2021年4月28日晚18点（德国时间）拉开帷幕。鉴于当前疫情发展形势和疫情防控要求，活动组织方决定采用线上直播的形式。28日当天，晚会将在巴伐利亚州经济部进行直播。届时，晚会的名誉主办人德国巴伐利亚州副州长、兼经济、统筹发展和能源部部长胡伯特•艾万格（Hubert Aiwanger）先生、慕尼黑市市长迪特·莱特（Dieter Reiter）先生、以及中国驻慕尼黑总领事张越先生也将受邀出席线上活动。

据巴伐利亚中德经济文化协会执行主席施改革（Stefan Geiger）先生介绍，本届春节晚会仍将以经济、政治和文化对话为重点。晚会除了安排以当前中德关系为题的主旨演讲和对话环节之外，还为与会嘉宾提供了在线交流机会、及艺术和文化展示空间。

为更好地举办此次活动，推动中国和巴伐利亚州经济、文化方面的交流，巴伐利亚中德经济文化协会现向社会各界诚征赞助商。

作为赞助商，您可以：

- 加深贵司与中国、和巴伐利亚州管理层的联系；

- 邀请贵公司的客户、业务伙伴或同事参加线上活动，并利用这个活动介绍贵司，以扩展您在中德商务圈的业务网络，缔结新的业务联系；

- 协会将有针对性地向近500名来自中德商政界的宾客推广贵企业；

（2019年晚会赞助商）

（2018年晚会赞助商）

（2017年晚会赞助商）

欲有意赞助，请于2021年2月26日之前报名。若您对参会感兴趣，也可联系巴伐利亚中德经济文化协会的工作人员：

Yamin Djouah
电话: 49 089 8946589-0
邮箱: djouah@chinaforumbayern.de

Bianca La Torre
电话: 49 089 8946589-0
邮箱: latorre@chinaforumbayern.de

活动网址：

https://www.chinaforumbayern.de/veranstaltungen/bcff/bayerisch-chinesisches-fruehlingsfest-2021/

巴伐利亚中德经济文化协会 （ChinaForum) :

协会成立于2003年，是致力于推动巴伐利亚州和中国之间交流合作的非营利协会。协会会员及合作伙伴囊括巴伐利亚州著名企业和各类科学文化机构。

巴伐利亚中德经济文化协会获得州政府经济、建设、交通等部门的大力支持。除此之外，协会还与同济大学有长期合作。协会的创会宗旨和目标是：传递信息、促进交流沟通、建立会员和合作伙伴之间的关系网络。

协会通过定期举办与中国相关的活动以及项目等方式创建了一个互动的信息平台，来增进与加强中德企业以及其他组织团体在经济、文化和科学等领域的交流合作。巴伐利亚中德经济文化协会还为所有对交流活动感兴趣的机构组织开设讲座报告，提供跨文化培训，设立语言班以及开展许多关于中国问题的研讨会。与德国工商协会合作的“中国业务经理”培训项目 - 因其结合实际的特性， 以及协会内部定期举行的“早餐俱乐部” -因其轻松愉悦的举办方式，深受广大会员喜爱，成为协会的人气活动。

更多信息请访问协会官网: 

https://www.chinaforumbayern.de/cn/