受疫情影响，由巴伐利亚中德经济文化协会、德国巴伐利亚州经济、统筹发展和能源部、德国巴伐利亚州投资促进局、慕尼黑市和中国驻慕尼黑总领事馆联合举办的2022年第十一届“巴伐利亚 - 中国春节晚会”首次在夏季举行。7月28日，约450名来自政界、商界及社会各界的代表出席了活动现场。此次活动的焦点是巴伐利亚州和中国之间50年来的信任伙伴合作关系。

图/巴伐利亚中德经济文化协会

上海德国中心首席执行官兼董事长Christian Sommer在报告中指出，商业活动与体育运动一样，需要在国际对比中不断提高自身，进而取得成功。他批判脱钩，并强调了国际交流的重要性。

图/中华人民共和国驻慕尼黑总领事馆

巴州经济部部长兼副州长Hubert Aiwanger、中国驻慕尼黑总领事馆总领事童德发以及慕尼黑市副市长Clemens Baumgärtner共同参与了晚会中的“嘉宾访谈”环节，并一致强调了中德经贸关系以及中国和巴伐利亚州长期友好关系的重要性。

图/巴伐利亚中德经济文化协会

乒乓球运动在中德之间具有特殊意义，发扬“乒乓外交”精神，对于维护和促进中国与巴州之间的友谊至关重要。晚会上，来自巴伐利亚乒乓协会的六名球员在舞台上展示了他们的技术，令人印象深刻。

图/巴伐利亚中德经济文化协会

图/巴伐利亚中德经济文化协会

此外，中巴跨文化知识竞赛、精彩绝伦的文艺表演、来自巴州的特色美食以及上海画廊的艺术展又进一步将现场氛围推向高潮。

巴伐利亚中德经济文化协会（Chinaforum Bayern）

巴伐利亚中德经济文化协会成立于2003年，是致力于推动巴伐利亚州和中国之间交流合作的非营利协会。协会会员及合作伙伴囊括巴伐利亚州著名企业和各类科学文化机构。协会通过定期举办与中国有关的活动和项目创建互动信息平台，以增进并加强中德企业和其他组织团体在各领域的交流合作。

地址：Nymphenburger Straße 47, 80335 München 慕尼黑（德国）

网站：www.chinaforumbayern.de

电话：+49 898 9465 589-0

电邮：info@chinaforumbayern.de